Hướng dẫn Ray-ban Meta, Hướng dẫn sử dụng
Kính Ray-ban Meta đã hỗ trợ dịch tiếng Việt thời gian thực
Aug
Sau một thời gian hỗ trợ tiếng Việt (voice command) cho lệnh thoại, Meta tiếp tục mở rộng ngôn ngữ sang tính năng dịch hội thoại thời gian thực (Live Translation) trên kính Ray-Ban Meta và Oakley Meta. Với việc bổ sung tiếng Việt, Ray-Ban Meta giờ đây có thể dịch hội thoại giữa tiếng Việt và nhiều ngôn ngữ khác theo thời gian thực, nhưng tính năng này hiện chỉ khả dụng với các tài khoản Meta AI ở những quốc gia được Meta hỗ trợ..
Tính năng dịch thuật tiếng Việt trên kính Rayban Meta
- Tiếng Việt vừa được Meta thêm vào tính năng live translation trên Ray-Ban Meta và Oakley Meta (từ tháng 5/2026).
- Tuy nhiên Meta AI và live translation vẫn chưa hỗ trợ chính thức cho tài khoản ở Việt Nam — dù ngôn ngữ có tiếng Việt, tài khoản phải ở vùng được hỗ trợ mới dùng được.
- Cần đăng ký tài khoản Meta có quốc gia là Mỹ, Canada, Úc… hoặc các quốc gia hỗ trợ tính năng AI, nhưng sau một thời gian Meta sẽ tự chuyển tài khoản về lại Việt Nam và tính năng sẽ mất.
- Muốn dùng dịch thuật ổn định, hoạt động đầy đủ tại Việt Nam ngay bây giờ → nên chọn kính Rokid AI Style hoặc Rokid Glasses thay vì Ray-Ban Meta/Oakley Meta.
Lưu ý về tính năng dịch thuật và Meta AI
Tính năng dịch thuật và Meta AI hiện tại không hỗ trợ tại Việt Nam. Vì vậy bạn không thể dùng được những tính năng mới này nếu tài khoản Meta đang ở những vùng không hỗ trợ, chẳng hạn như Việt Nam.
Nếu bạn muốn tìm một chiếc kính có chức năng dịch thuật trực tiếp hỗ trợ tiếng Việt và có thể sử dụng ngay tại Việt Nam, có thể tham khảo 2 sản phẩm sau:
Kính Rokid AI Style RV203 – Kính AI Không Màn Hình Siêu Nhẹ
Kính Thông Minh Rokid Glasses RV101 Chính Hãng – Dịch thuật 86 ngôn ngữ
Danh sách những quốc gia có hỗ trợ Meta AI
| Úc | Pháp |
| Áo | Đức |
| Bỉ | Ireland |
| Canada | Ý |
| Đan Mạch | Hà Lan |
| Phần Lan | Na Uy |
| Tây Ban Nha | Thụy Điển |
| Thụy Sĩ | Vương quốc Anh |
| Hoa Kỳ và các tiểu bang liền kề (cộng thêm Alaska và Hawaii) | |
Live translation trên kính Ray-Ban Meta là gì?
Live translation là tính năng cho phép kính dịch hội thoại theo thời gian thực giữa hai người nói hai ngôn ngữ khác nhau. Khi đối phương nói, bạn sẽ nghe bản dịch ngay qua loa open-ear của kính, đồng thời bản dịch hiện dạng chữ trong ứng dụng Meta AI để người kia có thể đọc lại nếu cần.
Tính năng này có trên cả Ray-Ban Meta Gen 1 và Gen 2, cũng như trên Oakley Meta. Nhờ đó, những người thường xuyên đi du lịch hoặc làm việc với đối tác nước ngoài có thể giao tiếp mà không cần mở điện thoại tra từng lúc.
Danh sách ngôn ngữ hỗ trợ
| Nhóm | Ngôn ngữ |
| Dùng offline (tải language pack trước, không cần mạng) | Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Đức |
| Cần Wi-Fi/LTE (gồm 6 ngôn ngữ trên và các ngôn ngữ sau) | Tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Đức, tiếng Hindi, tiếng Ả Rập, tiếng Nga, tiếng Thụy Điển, tiếng Phần Lan, tiếng Trung (Quan Thoại), tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Indonesia, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Hy Lạp, tiếng Hà Lan |
Hướng dẫn kích hoạt Meta AI và dịch thuật tại Việt Nam
Hiện tại tính năng Meta AI và dịch thuật chỉ dùng được ở những khu vực có hỗ trợ. Hướng dẫn dưới đây chỉ giúp kích hoạt được Meta AI ở thời điểm ban đầu — sau một thời gian sử dụng tại Việt Nam, Meta sẽ tự chuyển vùng tài khoản của bạn trở lại Việt Nam và không dùng được Meta AI nữa. Lưu ý trước khi thực hiện.
Tham khảo hướng dẫn tại: Hướng dẫn kích hoạt META AI trên kính Ray-ban META tại Việt Nam – DroidShop.VN
Cách bật dịch hội thoại tiếng Việt
- Mở ứng dụng Meta AI, chạm vào biểu tượng kính
- Chạm vào mục Translate
- Chọn ngôn ngữ ở hai ô You speak và They speak
- Chạm Start để bắt đầu phiên dịch
Kết luận
Việc Meta đưa tiếng Việt vào live translation trên kính Ray-Ban Meta là tín hiệu tích cực cho người dùng Việt Nam ở nước ngoài, mở ra khả năng giao tiếp xuyên ngôn ngữ ngay trên một chiếc kính thông minh.
Cần dịch thuật hoạt động ngay tại Việt Nam? Xem các mẫu kính AI dưới đây:
Vẫn muốn trải nghiệm Ray-Ban Meta / Oakley Meta?
Xem Thêm
